Szanowni Czytelnicy

Wrzesień, początek jesieni, to już nieco wolniejszy okres dla naszej branży. Już niedługo roz-poczną się spotkania firmowe dla dealerów podsumowujące sezon 2009, a także szkoleniowe w zakresie nowych produktów jakie zostały i będą wprowadzone w roku 2010 do ofert handlowych.

To również czas szeregu konferencji i seminariów naukowo-technicznych, którym patronujemy: Akademia Komfortu i Bezpieczeństwa w Budynkach, Seminarium Eksperckie EMERSON.

W połowie listopada w ramach XLI Dni Chłodnictwa odbędzie się w Poznaniu konferencja na-ukowo-techniczna n/t: Nowe techniki i technologie w chłodnictwie, klimatyzacji i pompach ciepła obniżające koszty produkcji i eksploatacji urządzeń oraz instalacji, której organizatorem jest po-znański SIMP oraz firma SYSTHERM. Informacje na ten temat można znaleźć na naszej stronie internetowej.

W tym miejscu chciałbym również zaprosić wszystkich naszych czytelników na już VIII Ogólno-polską Konferencję Techniczną Chłodnictwo i klimatyzacja w Polsce – nowe trendy rozwoju, której jesteśmy organizatorem. W tym roku chcielibyśmy się skupić na bieżącej i planowanej na przyszły rok legislacji prawnej dotyczącej naszej branży oraz na przedstawieniu nowych rozwią-zań jakie zostały wprowadzone na rynek w bieżącym roku. Nie zabraknie także przedstawienia tendencji rozwoju konstrukcji urządzeń mających na celu zwiększenie efektywności energetycz-nej oraz wprowadzaniu tzw. ekologicznych rozwiązań np. na amoniak, CO₂, czy pomp ciepła powietrze-woda.

Konferencja zaplanowana jest na przełom listopada i grudnia. Szczegóły już niedługo znajdą Państwo na naszej stronie http://www.chlodnictwoiklimatyzacja.pl/ oraz na portalach partnerskich, no i oczywiście w miesięczniku.

Przeglądając niniejsze wydanie miesięcznika znajdą państwo, moim zdaniem, sporo ciekawych artykułów dotyczących nowatorskich instalacji chłodniczych np. w oparciu o zawiesinę lodową, w którym autorka opisała zagadnienia związane z wykorzystaniem tego medium w instalacjach, przykłady rozwiązań chłodzenia ekologicznego w supermarketach, czy też wykorzystania sys-temu sterownia MIMO na przykładzie komory chłodniczej pracującej w układzie pośrednim.

Zachęcam również do zapoznania się z pierwszym artykułem z cyklu: Prawidłowe chłodzenie szaf sterowniczych. Rozwój i miniaturyzacja modułów elektrycznych i elektronicznych spowodo-wała zwiększenie upakowania elementów w szafach i większe zyski ciepła, a co za tym idzie zagrożenie przeciążaniem. Dlatego warto zgłębić nieco ten temat.

W numerze również zamieściliśmy spory materiał na temat niskoenenergetycznych systemów klimatyzacji i ogrzewania w budynkach biurowych oraz doboru i zastosowania kurtyn powietrz-nych.

Zachęcam do lektury całego numeru i już teraz zapraszam na naszą Konferencję o której wspominałem na początku.

Redaktor Naczelny
Marek Stachurka-Geller

AKTUALNOŚCI

• Nowe pompy ciepła Danfoss
• FLAKT WOODS w Operze zapachowej
• Osuszacz AERIAL DH18 – nowy produkt w ofercie Klima-Therm
• Teraz jeszcze prostsza regulacja ciśnienia!
• Wieczór japoński z Klima-Therm
• Zmiana logotypów portali klimatyzacja.pl oraz ogrzewnictwo.pl
• Emerson Największą Korporacją na Liście Fortune 500
• VI Regaty o Mistrzostwo Branży HVACR CUP 2009

WYWIADY, OPINIE, POLEMIKI

• Nowy prezes, nowa siedziba – rozmowa z Jackiem Krysteckim Prezesem TEKO POLSKA
• Automatyka a ogrzewanie nadmuchowe – rozmowa z panią Ewą Tenerowicz, laureatką ostatniej edycji konkursu HELIOS

KLIMATYZACJA – URZĄDZENIA

• Climaveneta Polska – nowy rozdział na rynku polskim

Climaveneta Polska Sp. z o.o. powstała w dniu 6 sierpnia 2009 roku w wyniku przekształcenia się firmy A.C. Refrigeration Sp. z o.o.. Przekształcenie to związane było ze zmianą głównego udziałowca firmy, którym jest obecnie Climaveneta S.p.A. z siedzibą we Włoszech. Koncern Climaveneta S.p.A. należy do grupy De‘Longhi i plasuje się w czołówce producentów urządzeń klimatyzacyjnych i chłodniczych na rynku europejskim.

• Prawidłowe chłodzenie szaf sterowniczych. Cz.1. Budowa szaf sterowniczych a wy-magania odnośnie chłodzenia

Miniaturyzacja elektrycznych i elektronicznych modułów oraz wzrost zakresu funkcjonalności powoduje rosnące zwiększenie gęstości upakowania w szafach sterowniczych i powstawanie coraz większych strat mocy na jednostkę objętości. Coraz częściej obserwowane są zakłócenia produkcji przez termiczne prze-ciążenie przetwornic, sterowników, komputerów, sterowników PLC, kondensatorów elektrolitycznych lub innych układów elektroniki energetycznej.

Oprócz bezpośrednich kosztów naprawy lub wymiany dochodzą koszty czasów przestoju produkcji, które zazwyczaj są dużo większe niż koszty popsutych podzespołów. Dlatego też warto zwrócić uwagę na zastosowanie odpowiedniego systemu chłodzenia szaf sterowniczych.

• Kurtyny powietrza Thermoscreens w systemach VRF

Coraz wyższe koszty energii powodują, że producenci szukają rozwiązań pozwalających na ograniczenie kosztów eksploatacji urządzeń. Dotyczy to również kurtyn powietrza, które w przypadku montażu w centrach handlowych są z reguły dużym odbiorem ciepła. Dodatkowym krokiem w kierunku zmniejszenia kosztów eksploatacji jest odpowiednia automatyka. Przykładem może być nowy sterownik Ecopower, który poprzez ustalenie żądanej temperatury w pomieszczeniu załącza tyle mocy grzewczej ile w danym momencie jest potrzebne.

KLIMATYZACJA – INSTALACJE

• Zdążyć na czas z konwersją instalacji klimatyzacyjnych na bazie R2

Zgodnie z rozporządzeniem UE nr 2037/2000 oraz mającymi wejść w życie przepisami dotyczącymi sub-stancji chemicznych i ochrony warstwy ozonowej, po 31 grudnia 2009 roku zakazane będzie uzupełnianie instalacji chłodniczych i klimatyzacyjnych fabrycznie nowymi wodorochlorofluorowęglowodorowymi czyn-nikami chłodniczymi (głównie R-22). Obecnie we Włoszech w użyciu znajduje się ok. 15 000 ton czynnika R22, z czego większość w instalacjach klimatyzacyjnych obiektów komercyjnych i prywatnych.

• Systemy klimatyzacji i ogrzewania niskoenergetycznego budynku biurowego Andrzej ODYJAS

Proces tworzenia budynków niskoenergetycznych niewątpliwie wymaga zmiany  podejścia do procesu projektowania. Standardowy sposób, polegający na zaprojektowaniu budynku przez architekta i późniejszym wyposażaniu obiektu w instalacje techniczne nie pozwala na ogół na stosowanie rozwiązań ograniczających zużycie energii na etapie eksploatacji (zwłaszcza w większych budynkach biurowych). Aby ograniczyć zużycie energii w obiekcie wymagana jest od samego początku współpraca architekta i projektantów systemów instalacyjnych.

WENTYLACJA

• KOMFOVENT DOMEKT – indywidualny system wentylacyjny

Komfovent to uznana marka oferująca na rynku europejskim najwyższej jakości centrale wentylacyjne w konkurencyjnej cenie. Urządzenia marki Komfovent stworzone zostały nie tylko w celu zapewnienia dobrego klimatu w mieszkaniach oraz domach jednorodzinnych, lecz również w celu osiągnięcia tego w sposób oszczędny. Nie mniej ważnym niż oszczędzanie energii  jest działanie na oto-czenie: im mniej energii cieplnej się stosuje, tym mniej CO₂ trafia do otoczenia. Dobre i świeże powietrze, zapewniające zdrowy mikroklimat, jest niezbędne dla dobrego samopoczucia człowieka. W jaki sposób można polepszyć mikroklimat w domu, tym samym dążąc do zmniejszenia  rachunków za ogrzewanie? Odpowiedź jest prosta: optymalne koszty wentylacji zapewnia tylko zrównoważony system wentylacji.

• Kurtyny powietrzne – ochrona klimatu pomieszczeń Sławomir RABCZAK

Kurtyna powietrzna to nieskomplikowane urządzenie służące do oddzielenia dwóch stref mikroklimatów, najczęściej środowiska zewnętrznego i wewnętrznego, za pomocą strumienia powietrza. Prawidłowo dobrany system kurtyn powietrznych tworzy osłonę wentylacyjną, która przy otwarciu np. drzwi lub bramy utrzymuje klimatyzowane powietrze wewnątrz pomieszczenia, dzięki czemu możliwe jest znaczne zmniejszenie kosztów zużycia energii. W zależności od obiektu i przyjętego systemu kurtyn można zaoszczędzić wg różnych źródeł nawet do 70% energii, która w przeciwnym razie uciekłaby na zewnątrz przez otwartą przegrodę.

PRZEGLĄD

• Klimatyzatory typu multi-split
• Kurtyny powietrzne
• Agregaty skraplające

ŚRODOWISKO, PRZEPISY, FINANSE

• Chłodnictwo i klimatyzacja w obliczu prawa o odpadach i zużytym sprzęcie elektrycz-nym i elektronicznym Wojciech WIERZBICKI

Od przystąpienia Polski do Unii Europejskiej 1 maja 2004 minęło ponad pięć lat, w czasie których obowią-zują w Polsce rozporządzenia unijne. Jedno z czołowych miejsc w prawie unijnym przypisuje się działaniom proekologicznym i przyjaznym środowisku. Polityka ekologiczna Unii Europejskiej jest coraz częściej eksponowana, szczególnie w zakresie unieszkodliwiania i zagospodarowania odpadów niebezpiecznych. Wraz z przystąpieniem do Unii Europejskiej, również Polska musiała sprostać surowym wymaganiom w zakresie gospodarki odpadami wynikającymi z traktatu akcesyjnego oraz dalszych regulacji prawnych.

CHŁODNICTWO – INSTALACJE

• Zawiesina lodowa nowa technologia chłodzenia, perspektywy stosowania (cz. 1) Beata NIEZGODA-ŻELASKO

W niniejszej części artykułu omówiono: zagadnienia dotyczące obszarów wykorzystania zawiesiny lodowej w technice chłodniczej i klimatyzacyjnej, sposoby eksploatacji tego typu rozwiązań oraz korzyści z tego wynikające.

• Miedź w instalacjach chłodniczych i pompach ciepła (cz. 2). Wymagania dla instalacji wykonywanych z miedzi Elżbieta LANGMAN

W części I artykułu przedstawiono specyfikę miedzi jako materiału konstrukcyjnego instalacji ziębniczych, wodnych i ogrzewczych oraz zasady łączenia miedzi z innymi materiałami. Podano również wymagania dla elementów instalacji. W części II zostaną przedstawione dopuszczalne metody łączenia elementów i wyposażenia instalacji wykonanych z miedzi, przeznaczonych do obiegów ziębniczych, wody oraz wo nych roztworów glikolu. Zostaną omówione niektóre zasady wykonywania połączeń nierozłącznych oraz szczegółowe wymagania dla lutowania twardego.

• Ekologiczne chłodzenie w supermarketach

Obecnie, większość chłodniczych lad wystawowych i chłodziarek w supermarketach wykorzystuje fluoro-wane gazy cieplarniane jako czynniki chłodnicze. Wycieki prowadzą do wydzielania się czynników chłod-niczych, co przyczynia się do efektu cieplarnianego. Ponadto, jeśli ilość czynnika chłodniczego jest zbyt niska, spada wydajność chłodni, a uzupełnienie czynnika wymaga poniesienia dodatkowych kosztów. Na-leży jeszcze wspomnieć o tym, iż przepisy UE dotyczące gazów fluorowanych, które weszły w życie w 2007 roku, spowodowały wzrost kosztu używania gazów FC i HFC w zakładach chłodniczych. Wszystko to sprawia, iż operatorzy takich obiektów są niezwykle zainteresowani alternatywnymi rozwiązaniami. Jednocześnie, w świetle zmian klimatycznych, wydajność energetyczna i redukcja emisji gazów cieplar-nianych stają się coraz ważniejsze. Do osiągnięcia tego może przyczynić się wzmożone użycie naturalnych czynników chłodniczych w chłodnictwie w supermarketach.

• Technologia produkcji paczkowanego lodu kostkowego Sergiy FILIN, Michał SŁOTA, Wiesław ŚWIERZYŃSKI, Jadwiga WITUKIEWICZ

Lód w kostkach jest powszechnie stosowany do chłodzenia dań i napojów w barach, restauracjach, szpi-talach, hotelach, ośrodkach wypoczynkowych oraz w gospodarstwach domowych. Do niedawna spożycie kostkowego lodu w warunkach domowych dla polskiego konsumenta kojarzyło się z jego produkcją w za-mrażarce lub własnej autonomicznej kostkarce. Teraz, gotowy produkt – paczkowany lód w kostkach można… kupić.

AUTOMATYKA

• Sterowanie MIMO w układzie chłodniczym pośrednim Jarosław Karwacki, Robert MATYSKO

Procesy, w których występuje więcej niż jedna zmienna sterowana (wyjściowa) są często spotykane w przemyśle i znane jako systemy typu multi-input, multi-output (MIMO).