STRESZCZENIE 12/2008

Szanowni Czytelnicy

W grudniowym wydaniu CH&K skupiliśmy się na kilku wiodących tematach: instalacjach klimatyzacyjnych w salach opera-cyjnych, handlowych meblach chłodniczych, zagadnieniach związanych z wycofywaniem R22 oraz w postaci przeglądu ste-rownikach i regulatorach dla chłodnictwa, klimatyzacji i wentylacji. Pierwszemu zagadnieniu poświęcone są dwa artykuły.

W pierwszym z nich „Środowisko cieplne w sali operacyjnej” autorka poprzez wyniki badań i analizę komfortu cieplnego wskazu-je na projektowanie środowiska pracy dla chirurga zarówno pod kątem warunków cieplnych, jak i zgodnie z zasadami ergonomii.

Z kolei pan dr Porowski w tekście „Systemy klimatyzacji sal operacyjnych – uwarunkowania higieniczne i energetyczne” wskazuje na możliwość zastosowania częściowej recyrkulacji powietrza, które ma znaczący wpływ na obniżenie energochłonności systemu, nie powodując jednocześnie istotnego pogorszenia czystości chemicznej powietrza w sali operacyjnej. Kolejnemu zagadnieniu poświęcony jest artykuł Pani Langman, w którym przedstawione zostało ogólne spojrzenie na umiejscowienie dystrybucji żywności w łańcuchu dostaw, strukturę krajowego handlu spożywczego oraz usystematyzowano zakres stosowania i przeznaczenia chłodniczych mebli handlowych. Autorka odniosła się również do obowiązujących uregulowań prawnych i specyfikacji technicznych urządzeń.

Wraz z nadchodzącym zakazem stosowania czynników z grupy HCFC dla celów obsługi urządzeń, cały czas trwa dyskusja na temat możliwości optymalnego zastąpienia najbardziej rozpowszechnionego czynnika R22 w różnych aplikacjach. Temat ten już wielokrotnie gościł na naszych łamach. W tym wydaniu zamieściliśmy pierwszą część artykułu, który przybliża te zagadnienie z różnych punktów widzenia wytwórcom czynników chłodniczych i olejów, a także hurtownikom i producentom urządzeń chłodniczych. Uzupełnieniem materiału jest artykuł Pana Dąbrowskiego, który zaprezentował podejście firmy Trane do retrofitu R22 oraz tekst „eurammon” o możliwościach zastosowania czynników naturalnych takich jak Amoniak, CO2. Niniejsze wydanie CH&K zamyka kolejny rok naszej działalności. Mam nadzieję, że tematy podejmowane w tym roku na naszych łamach były dla Państwa interesujące, poszerzały wiedzę w zakresie prezentowanych zagadnień, a także dawały impuls do dalszego ich zgłębiania.

W tym miejscu, w imieniu całego zespołu miesięcznika Ch&K chciałbym życzyć Państwu Świąt Bożego Narodzenia peł-nych pokoju, radości, rodzinnego ciepła i miłości, zaś w Nowym Roku 2009 – realizacji zamierzonych planów, nadziei na lepsze jutro i dotrzymanych obietnic.

Marek Stachurka-Geller
Redaktor Naczelny

AKTUALNOŚCI

TARGI, WYSTAWY, SEMINARIA

• Jesienne spotkanie dealerów Carrier
• Otwarcie fabryki Gryfit
• Seminarium Eksperckie Emerson i Wola Info
• GET Nord – Specjalistyczne Targi Elektrotechniki, Techniki Sanitarnej i Grzewczej oraz Klimatyzacji
• XL Dni Chłodnictwa – Poznań 2008
• TRANE Energy Efficiency Award – nagroda dla Warszawskiego Centrum Finansowego

PRZEGLĄD

• Nowości CHILLVENTA
• Meble chłodnicze
• Sterowniki dla chłodnictwa, klimatyzacji i wentylacji

KLIMATYZACJA – URZĄDZENIA

• ECO-G Power z agregatem prądotwórczym Paweł SROCZYŃSKI

System ECO-G Power produkowany przez firmę Sanyo jest jednym z innowacyjnych rozwiązań zasilanych gazem (GHP). System wyposażony jest w trwały magnes, który umożliwia pracę generatora bezłożyskowego. Zapewnia oprócz chłodzenia, grzania i gorącej wody, również produkcję energii elektrycznej. Każdy agregat ECO-G Power wyposażony jest w generator o mocy 4 kW, którym możemy zasilić 40 i/lub więcej jednostek wewnętrznych, lub 8 komputerów.

• Szafy klimatyzacyjne Mediclean firmy Weiss Klimatechnik GmbH – wykonanie higieniczne dla klimatyzacji bloków operacyjnych

Weiss Klimatechnik Polska oferuje na rynku polskim rozwiązania kompaktowych szaf klimatyzacyjnych w wykonaniu higienicznym typu Mediclean, przeznaczonych do klimatyzacji bloków operacyjnych w szpitalach. Niniejsze urządzenia spełniają wszystkie wymagania normy DIN 1946-4, VDI 6022 oraz posiadają Atest Higieniczny PZH z informacją o możliwości zastosowania ich do „sal operacyjnych oraz innych pomieszczeń o podwyższonych wymaganiach higienicznych”.

KLIMATYZACJA – INSTALACJE

• Środowisko cieplne w sali operacyjnej Anna BOGDAN

W artykule przedstawiono wyniki analizy komfortu cieplnego chirurgów i pacjenta opracowane na podstawie pomiarów parametrów mikroklimatu panującego w 2 salach operacyjnych oraz badań izolacyjności cieplnej odzieży medycznej.

• Systemy klimatyzacji sal operacyjnych – uwarunkowania higieniczne i energetyczne Mieczysław POROWSKI

Systemy klimatyzacyjne sal operacyjnych szpitali muszą spełniać określone wymagania formalne, dotyczące głównie czystości powietrza oraz parametrów fizycznych powietrza. Wymagania te sformułowane są w normach, rozporządzeniach i wytycznych projektowych. Wymienione dokumenty są podstawą określenia wytycznych technologicznych do projektowania oraz weryfikacji rozwiązań projektowych przez uprawnione do tego instytucje. Przepisy formalne mają z reguły pewien zakres interpretacji. Dotyczy to w szczególności możliwości zastosowania recyrkulacji powietrza w salach operacyjnych, co jest bezpośrednio związane z czystością powietrza i wymaganiami higienicznymi w tym zakresie.

Skrajnie rygorystyczna interpretacja tych przepisów i bezwzględny brak zgody na recyrkulację powietrza prowadzi – w zderzeniu z koniecznością wymiany coraz większych ilości powietrza wentylacyjnego w salach operacyjnych – do bardzo dużych nakładów energetycznych, kosztów eksploatacyjnych i ekologicznych. Wzrost ilości powietrza wentylacyjnego związany jest tutaj ze wzrostem wymaganej powierzchni chronionej, a zatem i wzrostem powierzchni stropów nawiewnych. Kompromis w tym zakresie jest jednak konieczny tym bardziej, iż – przy spełnieniu określonych warunków – stosowanie recyrkulacji powietrza nie musi istotnie pogorszyć czystości powietrza. Wymienione uwarunkowania higieniczne i energetyczne projektowania i eksploatacji systemów klimatyzacyjnych sal operacyjnych są przedmiotem prezentowanych analiz.

CHŁODNICTWO – URZĄDZENIA

• Handlowe meble chłodnicze – przegląd zastosowań Elżbieta LANGMAN, Wiesław WARCZAK

Ewolucja upodobań konsumentów – zwiększenie popularności i zapotrzebowania na produkty, które umożliwiają szybkie i łatwe przyrządzanie posiłków, rosnące wymagania żywieniowe związane z dietą – to wyzwania, za którymi producent wyposa-żenia chłodniczego obiektów handlowych musi nadążać. W artykule przedstawiono ogólne spojrzenie na umiejscowienie dystrybucji żywności w łańcuchu dostaw, opisano strukturę krajowego handlu spożywczego oraz usystematyzowano zakres stosowania i przeznaczenia chłodniczych mebli handlowych. Odniesiono się również do obowiązujących uregulowań prawnych i specyfikacji technicznych.

CHŁODNICTWO – INSTALACJE

• Grzałki samoregulujące PTC do odparowania skroplin Łukasz NOWAK

Problemy z odprowadzaniem skroplin w małych urządzeniach chłodniczych wymusiły zastosowanie niezawodnego odparowania. Urządzenia często są usytuowane w różnych warunkach i nie można dopuścić do niekontrolowanego wycieku skroplin w miejscu ich ekspozycji. Taka awaria, nie tylko wpływa na złą opinię o urządzeniu, ale także o producencie urządzenia, jak również i o serwisie.

• Zamienniki R22 – o czym należy pamiętać? (cz. 1) Wolfgang ECKHOF, Felix FLOHR, Christian PUHL, Kai SELMER

Wraz z nadchodzącym zakazem stosowania świeżego R22 dla celów obsługi od 01.01.2010 w krajach UE, powróciła dyskusja, w jaki sposób można optymalnie zastępować R22 w różnych zastosowaniach. Poniższy artykuł przybliża ten temat z różnych punktów widzenia wytwórcom czynników chłodniczych i olejów, a także hurtownikom i wytwórcom urządzeń chłodniczych. Począwszy od opisu stanu prawnego i obecnej sytuacji wyjściowej w odniesieniu do dotychczasowych napełnień czynnikiem R22, do teorii czynników chłodniczych i olejów do maszyn chłodniczych. Następnie przedstawiono praktyczne posunięcia dla bezpiecznej eksploatacji urządzeń po wycofaniu R22 z przemysłowych instalacji chłodniczych.

• Retrofit urządzeń chłodniczych i klimatyzacyjnych zawierających R22 – rozwiązania firmy TRANE Andrzej DĄBROWSKI

Wszyscy użytkownicy urządzeń i instalacji chłodniczych oraz klimatyzacyjnych zawierających czynniki chłodnicze z grupy HCFC w najbliższym czasie odczują problemy związanie z zapisanymi obostrzeniami zawartymi w Rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady nr 2037/2000 w sprawie substancji zubożających warstwę ozonową (Dz.Urz. WE L 244 z 29.09.2000). Głównym problemem użytkowników w nadchodzących latach będą koszty związane z eksploatacją instalacji i urządzeń zawierające czynnik chłodniczy R22, którego w głównej mierze dotyczą obostrzenia. W niniejszym artykule przedstawione zostaną ścieżki rozwiązań wyeliminowania R22 z eksploatacji, jakimi może pójść użytkownik urządzeń wykorzystujących ten czynnik chłodniczy. Omówione zostanie także zagadnienie wyeliminowania R22, jako element składowy szerszego tematu jakim jest modernizacja instalacji pod kątem obniżenia jej energochłonności.

• Amoniak i dwutlenek węgla dla lodowisk i krytych stoków narciarskich

Łyżwiarstwo, hokej na lodzie lub narciarstwo: sporty zimowe są nadzwyczaj popularne, zarówno wśród młodych, jak i star-szych. Fani nie muszą już czekać na zimę, aby cieszyć się swoimi ulubionymi sportami. Lodowiska i kryte stoki narciarskie oferują radość ze sportów zimowych o każdej porze roku. Gospodarze obiektów sportowych muszą jednak stawić czoła nowym wyzwaniom w temacie potrzeb schładzania.

• Diagnostyka układów chłodniczych Grzegorz KRZYŻANIAK, Lucjan KŁOS

Elementy automatyki kontrolno-zabezpieczającej, zainstalowane w układzie chłodniczym kontrolują działanie urządzeń i instalacji chłodniczych. Pozwalają one również na bieżącą obserwację pracy urządzeń regulacyjnych i zabezpieczających. Aparatura pomiarowa obok swoich normalnych zadań, jakimi są wskazania wielkości, może sygnalizować przekroczenie zadanych nastaw parametrów pracy układu, zachodzących w obiegu chłodniczym, a także sterować w trybie załącz/wyłącz pracą urządzeń np. załączanie i wyłączanie sprężarki przez termostat kontaktowy. Wskazania aparatury pomiarowej zainstalowanej na instalacji chłodniczej mogą być pierwszym objawem nieprawidłowości działania układu.

AUTOMATYKA

• Układy sterowania urządzeń klimatyzacyjnych Mitsubishi Electric

W przypadku urządzeń klimatyzacyjnych, obok rozwoju technologii związanej z lepszym wykorzystaniem energii, cichszą pracą jednostek ma miejsce również coraz większy rozwój funkcjonalności układów sterowania. Dotyczy to zarówno pilotów indywidualnych jak i centralnych. Coraz większy nacisk kładziony jest na możliwość integracji z systemami BMS. Możliwości standard wych układów Mitsubishi Electric przedstawione zostały poniżej.

• Sterowniki dla chłodnictwa Bartosz NOWACKI

Od 35 lat firma LAE Electronic produkuje sterowniki dla potrzeb chłodnictwa. Długoletnie doświadczenie oraz wąska specjali-zacja powoduje, że sterowniki produkcji LAE nie tylko spełniają wysokie wymagania jakościowe, czy też zalecenia systemu HACCP, ale również są przyjazne zarówno dla użytkownika systemu, jak i serwisu. Nie sposób wymienić wszystkich modeli i zastosowań sterowników LAE, ale poniżej przedstawiono kilka nowych, ciekawych rozwiązań i zastosowań produktów tego producenta.

WENTYLACJA

• Modelowanie 2D przepływu powietrza w kanale z płaską przepustnicą jednopłaszczyznową – wyznaczanie współczynników kontrakcji Paulina KOSOWSKA, Jacek SCHNOTALE

Płaskie przepustnice jednopłaszczyznowe stanowią istotny element instalacji inżynierskich stosowanych w szeroko rozumianej inżynierii środowiska, pełniąc dwie zasadnicze funkcje regulując lub odcinając przepływ medium w kanałach lub rurociągach. Główne cechy stanowiące o popularności przepustnic w różnych gałęziach przemysłu to niski koszt instalacji i eksploatacji oraz mały spadek ciśnienia dla przepustnicy całkowicie otwartej. Z przepływem medium w instalacji wyposażonej w przepustnicę wiąże się szereg zjawisk, np. w przypadku wody jest to między innymi możliwa kawitacja, a także podobnie jak w przypadku przepływu gazu zjawisko kontrakcji, czy powstawania momentu obrotowego na osi przepustnicy na wskutek działania sił aerodynamicznych lub hydrodynamicznych oddziałujących na powierzchnię przepustnicy. Zjawiska te były wcześniej opisywane i badane [1] [2] [4]. Obecnie wykorzystanie płaskich przepustnic do regulacji przepływu powietrza w systemach wentylacyjnych, zyskuje coraz większą popularność, ze względu na duże możliwości w zakresie oszczędności energii. Poniższe opracowanie stanowi nowe podejście do badania płaskich przepustnic, pozwalające na wyznaczanie charakterystyk bez konieczności prowadzenia dużej ilości badań eksperymentalnych. W pierwszej kolejności opisano sposób wyznaczania współczynników kontrakcji, który może stanowić przeciwwagę do skomplikowanych i kosztownych badań.

• Przemysłowe wentylatory do zadań specjalnych

Wentylatory z wirnikami o łopatkach pochylonych do tyłu należą do grupy wentylatorów przemysłowych o najwyższej sprawności. Stosowane są zarówno do transportu czystego, jak i lekko zapylonego powietrza. W artykule tym przybliżone zostanie klika wybranych konstrukcji firmy Venture Industries.